lunes, 30 de marzo de 2009

La Biblia



La selección de textos que conocemos bajo este nombre es fundamental en la historia de la literatura occidental, porque el cristianismo ha sido religión de estado durante 1500 años. Por ello la influencia que ejercieron los textos sagrados era fundamental en todos los aspectos de la vida, entre ellos, la literatura. Se señala que es una selección de textos porque el canon bíblico, pese a fundamentarse sobre la tradicción judia, -el antiguo testamento-, es tambien una simplificación del conjunto de fuentes numerosas, de las cuales quedan excluidas (evangelios apocrifos ) ya que no se consideran verídicos. La influencia de la Biblia, cuando es indirecta, es practicamente omnipresente, en la literatura Europea. Multitud de citas, paráfrasis, glosas, etc, llenan las obras desde la Edad Media hasta el S.XIX. Algunas partes de la Biblia serviran como modelos directos: por ejemplo, el cantar de los cantares sobre la poesía mistica, e incluso algunos episodios de la biblia seran directamente novelizados o dramatizados, por ejemplo: La Atalia, de Jean Racine.

No hay comentarios: